“social grammar”

The theme for August and September is the EXTENDED family and how the norms are passed on or ignored by the next generation. This cultural phenomenon of teaching a type of BEHAVIORAL CODE or SOCIAL GRAMMAR is inevitable. To live together is to learn from each other. Mom’s habits may become my habits. Grandfather’s values might become mine.

In tighter cultures of the past, where the extended family lived together, the cultural norms were potent. What you heard from your father at the evening meal or campfire might also be heard in the fields or on the hunt by your uncle. The elders taught SOCIAL GRAMMAR or how to behave in the family, in public, and in the workplace. This grammar displayed the family’s values or the community’s values.

Here’s an example of SOCIAL GRAMMAR.

When I lived in Mongolia, one such norm was to entertain your drop-in guests with honor and with TIME. There was no rushing the spontaneous visitor in those days. No matter that others waited for the host or hostess. Appointments were put aside, plans dropped, and friends waited.

The host and hostess would serve customary milk tea from their thermos, and set out a bowl of doughnut-type pastry and a bowl of candy or bread with jam. In extreme cases, the host and hostess –after about 45 minutes –might tell the guest of their plans and ask them to join them on the road, This meant walking to the bus stop with them or seeing them off on their way.

The guest should be obliging and reach for their coat and hat and walk the way with them. Thus, the spontaneous visit never turned into a full meal of freshly made noodles in beef or lamb soup.

To watch your parents’ interaction with others, was to TEACH YOU how to do the same.

Back to Writing Tips

Go to the next definition Cultural Insider

Share this content:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest
Share on email
Email
Share on print
Print

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Most Recent Publication

About Lori

Ever since Lori Younker was a child, she’s been captivated by her international friendships. She is mesmerized by the power of short works to inspire true understanding of the cross-cultural experience and expands her writing skills in creative nonfiction, guiding others to do the same. These days she helps others capture their life history as well as their stories of faith.